追蹤
ANGEL's分享時光
關於部落格
義無反顧地喜愛美的事物,
相信內心深處的熱情
  • 75314

    累積人氣

  • 8

    今日人氣

    6

    追蹤人氣

《貓》劇之劇情暨觀後感〈四〉

接著,魅力貓從地板上爬起來,大聲唱道: Touch me, it's so easy to leave me 撫摸我,離開我是多麼容易的一件事, All alone with the memory 將我獨自留在舊日 Of my days in the sun 陽光燦爛的記憶裡 If you touch me you'll understand what happiness is 如果你撫摸我,你將會了解幸福的真諦 Look, a new day has begun 瞧,新的一天已經開始 那是發自內心的呼喊,來自靈魂深處的渴望,為整齣《貓》劇賦予了新的意義-愛與寬恕。生活的確有不順遂的時候,但新的一天總會到來,就像《亂世佳人》的郝思嘉說的「明天太陽依舊會升起。」或是像音樂劇《安妮》中所唱的「當我的日子裡充滿灰暗與寂寞,我會揚起下巴,露出微笑,大聲說........噢!明天,太陽將會升起,因此你一定要堅持到明天,不論遇到什麼挫折。」黑暗會褪去,太陽會昇起,只要你願意,你一樣可以迎向陽光。 聽完魅力貓葛莉茲貝拉的歌,傑利柯貓們似乎已感受到她的誠意,紛紛接納她,體貼、善解人意的小白貓維多利亞握著葛莉茲貝拉,臉貼著她的手背-這是魅力貓第一次與同伴接觸,接著貓兒們輪流向她致意、鞠躬、握手-帶著憐憫感激的眼神。不用老申命者多說,大家都知道最適合通往九重天的人選就是葛莉茲貝拉,於是唱著愉快的曲調為她餞行: Up up up past the Russell Hotel 飛啊!飛啊!飛啊!飛過俄羅斯飯店 Up up up up to the heaviside layer飛啊!飛啊!飛啊!飛到海維賽層去 Up up up past the jellicle moon飛啊!飛啊!飛啊!飛過傑利柯月亮 Up up up up to the heaviside layer飛啊!飛啊!飛啊!飛到海維賽層去 老申明者牽著葛莉茲貝拉的手登上巨型輪胎,貓兒們向葛莉茲貝拉揮手道別。巨型輪胎突然升起,直達天際,燦爛亮麗的雲朵降下,魅力貓踏上往九重天的道路,消失在美麗的雲彩中…… 老申命者以沈緩穩重的嗓音唱出末曲「貓就像你們」(The Ad-Dressing Of Cats),作為整齣音樂劇的結束,像是長輩對晚輩的信心喊話。提醒貓兒們:貓不是狗,你們有權期待別人對你們的尊重,有權要求別人稱呼你們特有的稱號,你們必須維持身為傑利柯貓的驕傲!全體傑利柯貓(除了魅力貓)聚集在舞台上,以雄渾壯闊的高音收束這場精采的演出-《貓》。 本劇的作曲者安德魯‧洛伊‧韋伯對《貓》劇曾說出這樣的感想:「我們希望人們進入貓的世界,進入我們所創造光榮的垃圾堆裡,將自己淹沒其中。」很顯然地,他達到目的了!散場的民眾紛紛癡迷於貓的世界,個個津津樂道地討論。我認為《貓》劇傳達了一種「天生我材必有用」的觀念,每個人特有的性格都為這個世界增添了一份色彩,少了你,地球繼續運轉,但全世界將有一點暗淡,就如《貓》劇中的每隻貓,都是缺一不可的。如傑利柯貓一樣,每個人對於自己要有一份驕傲,對別人要有一份寬容,懂得憧憬作夢。世界是個大幻象、大舞台,也許我們會迷惘,找不到此生的任務,但我們所能做的,就是扮演好自己的角色,了解你是誰,我想這就是老申命者,或者說是洛伊‧韋伯最後想提醒人們的。 歌詞翻譯及參考資料來源: 2002/12/9得利影視出版之《貓》音樂劇DVD 2007年《貓》劇台灣巡迴公演目錄 音樂劇專題http://cdhi.audionet.com.tw/spectial/音樂劇/default.htm 音樂劇魅影。張夷等著。明天國際。2006.1
相簿設定
標籤設定
相簿狀態