追蹤
ANGEL's分享時光
關於部落格
義無反顧地喜愛美的事物,
相信內心深處的熱情
  • 72884

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    6

    追蹤人氣

非洲陽光下的悸動-獅子王〈五〉

而可憐的丁滿與彭彭本不是草原上敏捷的動物,尤其過河,更令他們頭痛,唉,上天真不公平,為何他們一出生就在食物鏈下層呢?看,辛巴已經輕鬆跳到河的對岸,用氣死人的得意笑容瞧著丁滿了。丁滿想一股作氣,腳跟卻不怎麼爭氣,滑了一跤,被河水沖啊沖的,掉到下游的鱷魚區,還好辛巴即時趕到,要不差點成了獴貓大餐。但這熟悉的景象,扎痛了辛巴的心,很久很久以前,有個重要的人,掉落峽谷喪命。瀑布上的幻影,是偷跑的記憶碎片…… 繁星點點,迷路的旅人若用心觀察星象,必能找到回家的路。但對於心靈失落的人們,也能靠著星兒找回自己嗎?自責與悔恨,糾葛著辛巴的心;逃避,只是減輕創痛的嗎啡;濃濃的思鄉之情,唯添夜晚的空虛與寂寥。在這「無盡的夜晚」(Endless Night),辛巴的心,時時被思念木法沙的想望折磨鞭撘,雙眸因注滿淚水而視線模糊,見不著星光。啊!那顆顆星子像是觸手可得的寶藏,其實遙不可及,就如同辛巴對兒時的回憶及家鄉的想望,既真實又渺茫: Where has the starlight gone? 星兒都到哪去了? Dark is the day 天空一片漆黑 How can I find my way home? 如何才能找到回家的路? Home is an empty dream 家鄉是空洞的夢想 Lost to the night 在夜晚失落 Father, I feel so alone 父親,我覺得好孤單 You promised you'd be there 你答應你會永遠陪伴我 Whenever I needed you 每當我需要你 Whenever I call your name 每當我呼喚你 You're not anywhere 你不會遠去 I'm trying to hold on 我盡力保持堅強 Just waiting to hear your voice 只等著聽見你的聲音 One word, just a word will do 只要一字一句就能 To end this nightmare 結束這無盡的夜晚 即便是璀璨的星光,但或許經過遙遠光年而見著的星星本身早已滅亡,正如美麗的家園也許不如往昔,所剩的只是思鄉之情。我們無法否定絕望的可能性,只能盡其所能增加擔負悲傷的勇氣,在無盡黑夜中尋找一絲曙光。希望是送給耐心等待的人們的禮物,只要等待,黎明必將升起,是的,這是宇宙的循環,是生生不息。這恆久不變的哲理,藏身於這片大地的先靈們知道,輕舞風中的精靈們知道,棲息於自然的萬物們知道,他們呢喃著,輕喚辛巴失落的記憶。身為木法沙的兒子,辛巴其實懂得,因父親所教導的句句道理,銘刻在心。巧合的是,當辛巴頓悟時,燦爛的朝陽已漸漸升起:
I know that the night must end 我知道夜晚將會結束 I know that the sun will rise 我知道黎明將會升起 And I'll hear your voice deep inside 在心底深處,我能聽見你的聲音 I know that the night must end我知道夜晚將會結束 And that the clouds must clear 我知道烏雲將會散去 The sun 那黎明 The sun will rise 太陽將會升起 The sun 那黎明 The sun will rise太陽將會升起 思想是操控生命的魁儡師,當思想有了變化,生命必將有所轉變,也許是悲慘的災難,也可能是喜悅的契機。當朝陽升起,辛巴的歌聲,和其歌聲所挾帶的信念,隨著風中飄遊,傳到遠方,傳到老智者拉飛奇棲居的靈樹上。敏銳的拉飛奇似乎察覺到徵兆,占卜出榮耀王國的希望,尚未消失殆盡,因為真正的國王還活著!啊!樹幹上的小獅子圖騰,是時候替它畫上美麗的鬃毛了… 叢林的搞笑二人組-丁滿與彭彭,整天無憂無慮,無法察覺到什麼徵兆,卻成為實現徵兆的媒介。可憐的彭彭被離家的娜娜當成獵物,即使使出全身的力氣逃跑,疣豬的短腿仍無法敵過獅子強健的飛毛腿,正當千鈞一髮之際,一聲獅吼阻止了災難,辛巴俯身衝過來與娜娜打鬥,戰鬥開始了一段時間,這對親梅竹馬才認得彼此,開心地談天說笑,讓丁滿瞠目結舌,也得知一個驚人的消息:辛巴竟然是國王!
有任務在身的娜娜,雖想勸告辛巴趕緊回家抵抗刀疤,卻按捺不住滿溢的思念與愛慕之情,趕走了兩個吵雜的電燈泡,與辛巴共享兩人甜蜜時光。悲情的丁滿與彭彭,佇立於這場景的背後窸窣偷瞧,為他倆失落的友情,辛巴新獲的愛情,感到惆悵。但情人眼中唯有彼此,愛情的缽依者,正乘著胸臆熾熱的浪潮,通往維納斯之子的神殿。「今晚你感受到愛了嗎?」(Can You Feel the Love Tonight?) 戀人的雙眸中透露如此心思。自天空降下的,命名為「愛情」的精靈跳著雙人的芭蕾舞,悄灑了精靈塵在情人眼邊,使所見的自然萬物變得和諧舒暢: Can you feel the love tonight? 今晚你感受到愛了嗎? The peace the evening brings 黃昏所帶來的寧靜 The world, for once, 這世界終能有一次 In perfect harmony with all its living things自然萬物完美地和諧共存 Can you feel the love tonight? 今晚你感受到愛了嗎? You needn't look too far 你無須向遠處搜尋 Stealing through the night's uncertainties 在不確定的夜晚隱身移動著 Love is where they are 愛就是他們所在之處 這是「今晚獅子睡著時」(The Lion Sleeps Tonight): 這是「無盡的夜晚」(Endless Night),由傑生‧瑞茲(Jason Raize)飾演辛巴,那扣人心弦的宏亮歌聲,令人震懾,直入心房: 這是「今晚你感受到愛了嗎?」(Can You Feel the Love Tonight?): TO BE CONTINUED...
相簿設定
標籤設定
相簿狀態